Оберіть свій УМКАЛОР®
Три зручні форми випуску для кожного члена родини — від малюків до дорослих.
Чому саме УМКАЛОР®
Переваги
Оригінальний екстракт EPs® 7630
УМКАЛОР® містить оригінальний
запатентований екстракт кореня пеларгонії Pelargonium sidoides EPs® 7630 автентичного походження1.
Один із найбільш досліджених фітопрепаратів при застуді
EPs® 7630 має доведену
ефективність застосування при гострих респіраторних захворюваннях та
захворюваннях ЛОР-органів згідно сучасної доказової медицини — найвищий
рівень доказовості 1А2.
Дозволений дітям з 1 року
УМКАЛОР® може застосовуватися у дітей з
1-го року, що робить його зручним вибором для сімейної аптечки.
Застосовується при респіраторних інфекціях
Препарат застосовується при гострих та хронічних інфекціях дихальних шляхів
і ЛОР-органів, зокрема коли симптоми можуть бути пов'язані з вірусними або
бактеріальними чинниками.
Допомагає знизити ризик ускладнень
УМКАЛОР® сприяє пригніченню росту
бактерій та підтримує природні захисні механізми організму, що зменшує
ймовірність розвитку ускладнень3.
Сприяє очищенню дихальних шляхів
Завдяки секретомоторній дії УМКАЛОР®
допомагає покращити виведення слизу з дихальних шляхів та підтримує процес
одужання4.
Як працює УМКАЛОР®
Механізм дії
Підтримує імунну відповідь
Сприяє активації природних захисних механізмів організму5.
Допомагає протидіяти вірусам та бактеріям
Сприяє пригніченню вірусної інфекції та росту бактерій, які можуть
ускладнювати перебіг.
Сприяє відновленню слизової
Сприяє відновленню пошкодженої вірусами та бактеріями слизової оболонки
верхніх дихальних шляхів6.
Очищує дихальні шляхи
Покращує виведення в'язкого слизу та підтримує очищення бронхів5.
Полегшує симптоми застуди
Допомагає зменшити кашель7, нежить, мокротиння, нездужання та
температуру8.
Сприяє швидшому одужанню
Комплексна дія може допомагати скоротити тривалість
захворювання8.
Коли може бути актуальний УМКАЛОР®?
Показання
Як приймати УМКАЛОР®
Інструкція
Знайдіть УМКАЛОР® в аптеках вашого міста
або замовте онлайн із доставкою.
Де придбати УМКАЛОР®?
Аптеки
Відповіді на найпоширеніші запитання про застуду, респіраторні інфекції та
УМКАЛОР®.
Часті запитання
FAQ
ЗАСТУДА (ГРВІ): СИМПТОМИ, ПРИЧИНИ ТА ЛІКУВАННЯ
Застуда — це побутова назва гострої респіраторної вірусної інфекції, або
ГРВІ, яка найчастіше вражає верхні дихальні шляхи: ніс, горло та носові
пазухи. Застуду можуть спричиняти різні віруси, найчастіше — риновіруси.
Вона зазвичай проявляється нежитем, закладеністю носа, болем або
першінням у горлі, кашлем, чханням і загальним нездужанням. Інфекція
може передаватися під час кашлю, чхання або через контакт із
забрудненими руками чи поверхнями.
Застуда зазвичай починається поступово. Першими ознаками можуть бути
першіння або дискомфорт у горлі, свербіж у носі, чхання, легкий озноб,
загальне нездужання або відчуття втоми. Згодом можуть з'явитися нежить,
закладеність носа, кашель, біль у горлі та помірне підвищення
температури. На відміну від грипу, застуда частіше має більш м'який
перебіг і зазвичай не супроводжується різко вираженою слабкістю, ломотою
в тілі та високою температурою.
Застуда зазвичай минає протягом 7–10 днів. Водночас кашель або виділення
з носа можуть зберігатися довше — іноді ще 1–2 тижні після основних
симптомів. Зверніться до лікаря, якщо симптоми тривають понад 10 днів,
посилюються або повертаються після покращення. Також консультація
потрібна, якщо температура висока або тримається кілька днів,
з'являється сильний біль у грудях, вухах чи ділянці пазух носа, задишка,
хрипи або кашель із вираженим погіршенням самопочуття.
У більшості випадків застуда має вірусну природу, тому лікування
зазвичай спрямоване на полегшення симптомів і підтримку організму.
Рекомендовано достатнє пиття, відпочинок, зволоження повітря та, за
потреби, засоби для зниження температури чи полегшення болю. Антибіотики
при звичайній застуді не застосовуються без призначення лікаря, оскільки
вони не діють на віруси та можуть бути потрібні лише у разі
бактеріальних ускладнень. УМКАЛОР®
може застосовуватися при гострих і хронічних інфекціях дихальних шляхів
та ЛОР-органів.
Застуду не варто ігнорувати, якщо симптоми тривають довше звичайного,
посилюються або після покращення стан знову погіршується. У таких
випадках це може свідчити про розвиток ускладнень або приєднання
бактеріальної інфекції. Можливими ускладненнями можуть бути риносинусит,
отит, тонзилярна ангіна, бронхіт або інші інфекції дихальних шляхів.
Так. УМКАЛОР® може застосовуватися
при гострих інфекціях дихальних шляхів і ЛОР-органів, які часто
супроводжуються симптомами застуди: кашлем, нежитем, болем або першінням
у горлі, мокротинням і загальним нездужанням. Препарат підтримує
природні захисні механізми організму та має помірні антибактеріальні й
антивірусні властивості.
Бронхіт: симптоми, причини та лікування
Бронхіт — це запалення слизової оболонки бронхів, яке найчастіше виникає
на фоні респіраторної інфекції. Основні симптоми — кашель, мокротиння,
загальне нездужання, іноді підвищення температури або дискомфорт у
грудній клітці. Гострий бронхіт зазвичай розвивається раптово та може
тривати кілька тижнів. Хронічний бронхіт має триваліший перебіг і
супроводжується повторюваним або постійним кашлем із мокротинням.
Основний симптом бронхіту — кашель. На початку він може бути сухим, а
згодом супроводжуватися виділенням мокротиння. Також можуть з'являтися
хрипи, легка задишка, дискомфорт або відчуття стискання у грудній
клітці, загальне нездужання та підвищення температури. Часто бронхіту
передують симптоми застуди або ГРВІ: нежить, закладеність носа, біль чи
першіння у горлі.
Гострий бронхіт зазвичай триває 1–2 тижні, але кашель може зберігатися
довше — іноді до 3–4 тижнів, поки відновлюється слизова оболонка
дихальних шляхів. Зверніться до лікаря, якщо кашель посилюється або не
має тенденції до покращення, з'являється задишка навіть при незначному
навантаженні, висока температура тримається понад 3 дні, виникає біль у
грудях, виражена слабкість або у мокротинні з'являється кров.
Гострий бронхіт у більшості випадків має вірусну природу, тому
антибіотики зазвичай не є препаратами першого вибору та призначаються
лише лікарем за наявності відповідних показань. Основний підхід часто
включає симптоматичну підтримку: відпочинок, достатнє пиття, контроль
температури за потреби та засоби, що допомагають полегшити кашель і
виведення мокротиння. УМКАЛОР® застосовується при гострих і
хронічних інфекціях дихальних шляхів і ЛОР-органів, зокрема при
бронхіті.
Гострий бронхіт у більшості випадків має вірусну природу, тому
антибіотики зазвичай не є препаратами першого вибору та призначаються
лише лікарем за наявності відповідних показань. Основний підхід часто
включає симптоматичну підтримку: відпочинок, достатнє пиття, контроль
температури за потреби та засоби, що допомагають полегшити кашель і
виведення мокротиння. УМКАЛОР® застосовується при гострих і
хронічних інфекціях дихальних шляхів і ЛОР-органів, зокрема при
бронхіті.
УМКАЛОР® показаний при гострих і
хронічних інфекціях дихальних шляхів та ЛОР-органів, зокрема при
бронхіті. У складі препарату — екстракт коренів пеларгонії Pelargonium
sidoides, який має комплексну дію: підтримує природні захисні механізми
організму, сприяє очищенню дихальних шляхів і має помірні
антибактеріальні та антивірусні властивості.
РИНОСИНУСИТ: СИМПТОМИ, ПРИЧИНИ ТА ЛІКУВАННЯ
Риносинусит — це запалення слизової оболонки носа та приносових пазух.
Найчастіше розвивається як ускладнення гострої респіраторної вірусної
інфекції (ГРВІ), коли вірус пошкоджує слизову й викликає запальний
процес. Розрізняють гострий риносинусит (до 4 тижнів), рецидивуючий (4+
епізоди на рік) та хронічний (понад 12 тижнів).
Основні симптоми — нежить, закладеність носа та утруднене носове
дихання. Також можуть з'являтися виділення з носа, відчуття тиску або
дискомфорту в ділянці пазух, головний біль, стікання слизу по задній
стінці горла та зниження нюху. Якщо симптоми тривають довго, посилюються
або супроводжуються високою температурою, варто звернутися до лікаря.
Гострий риносинусит зазвичай розвивається раптово, часто на фоні застуди
або ГРВІ, і може супроводжуватися нежитем, закладеністю носа,
виділеннями з носа, тиском або болем у ділянці пазух. Зазвичай симптоми
тривають до 4 тижнів. Хронічний риносинусит — це тривале запалення, коли
симптоми зберігаються 12 тижнів і довше. Він може супроводжуватися
постійною закладеністю носа, зниженням нюху, стіканням слизу та інколи
утворенням поліпів.
Більшість випадків гострого риносинуситу виникають на фоні вірусної
інфекції, тому антибіотики зазвичай не застосовуються без призначення
лікаря. Основний підхід — полегшення симптомів: промивання носа
сольовими розчинами, достатнє пиття, зволоження повітря та, за потреби,
засоби для зменшення набряку слизової. УМКАЛОР®
може застосовуватися у комплексній терапії при інфекціях дихальних
шляхів і ЛОР-органів.
УМКАЛОР® може застосовуватися при
інфекціях дихальних шляхів і ЛОР-органів, зокрема при риносинуситі.
Препарат містить екстракт коренів Pelargonium sidoides, підтримує
природні захисні механізми організму та має помірні антибактеріальні й
антивірусні властивості.
ТОНЗИЛЯРНА АНГІНА: СИМПТОМИ, ПРИЧИНИ ТА ЛІКУВАННЯ
Тонзилярна ангіна, або гострий тонзиліт, — це гостре запалення
піднебінних мигдаликів, яке може мати вірусну або бактеріальну природу,
зокрема стрептококову. Основні симптоми — біль у горлі, дискомфорт або
біль під час ковтання, почервоніння та збільшення мигдаликів, загальне
нездужання, іноді підвищення температури.
Тонзилярна ангіна може проявлятися болем у горлі, особливо під час
ковтання, почервонінням і збільшенням мигдаликів, підвищенням
температури, загальним нездужанням та збільшенням лімфовузлів на шиї. У
деяких випадках на мигдаликах може з'являтися білий або жовтуватий
наліт.
Без належного лікування інфекція може поширюватися або спричиняти
ускладнення. Серед можливих ускладнень — перитонзилярний абсцес,
запалення вуха або пазух носа, постстрептококове ураження нирок, а також
гостра ревматична гарячка, яка може впливати на серце, суглоби, шкіру та
нервову систему.
Лікування залежить від причини — вірусної або бактеріальної. Якщо ангіна
має бактеріальну природу, лікар може призначити антибіотик. Для
полегшення симптомів можуть застосовуватися достатнє пиття, відпочинок,
жарознижувальні засоби за потреби та місцеві засоби для зменшення болю й
дискомфорту в горлі.
Так. УМКАЛОР® показаний при гострих
і хронічних інфекціях дихальних шляхів і ЛОР-органів, зокрема при
тонзилярній ангіні. Препарат містить екстракт коренів Pelargonium
sidoides, підтримує природні захисні механізми організму та має помірні
антибактеріальні й антивірусні властивості.
УМКАЛОР®: інструкція, дозування, застосування
УМКАЛОР® — лікарський засіб
рослинного походження на основі екстракту коренів пеларгонії очиткової
Pelargonium sidoides. Препарат містить оригінальний екстракт EPs® 7630, який застосовується при гострих і хронічних інфекціях
дихальних шляхів та ЛОР-органів. УМКАЛОР®
доступний у трьох формах: розчин оральний, сироп і таблетки.
УМКАЛОР® має комплексну дію при
респіраторних інфекціях. Він підтримує природні захисні механізми
організму, допомагає протидіяти вірусам і бактеріям та сприяє очищенню
дихальних шляхів. Завдяки секретомоторній дії препарат допомагає
покращити виведення в'язкого слизу, що важливо при кашлі та мокротинні.
УМКАЛОР® застосовується при гострих
і хронічних інфекціях дихальних шляхів та ЛОР-органів, зокрема при
бронхіті, синуситі, ринофарингіті та тонзилярній ангіні. Препарат може
бути актуальним при перших симптомах респіраторної інфекції.
УМКАЛОР® можна застосовувати дітям
з 1 року. Дозування залежить від віку та форми препарату, тому перед
застосуванням слід ознайомитися з інструкцією.
Вибір форми залежить від віку дитини та зручності застосування. Для
дітей з 1 року можуть застосовуватися розчин оральний або сироп.
Таблетки УМКАЛОР® застосовуються у
дітей з 6 років і можуть бути зручними для школярів, підлітків та
дорослих. Перед застосуванням слід ознайомитися з інструкцією та
дотримуватися дозування відповідно до віку.
*Під «обґрунтованим вибором» мається на увазі комплексна дія УМКАЛОР® при респіраторних інфекціях: підтримка природних захисних механізмів організму, помірні антибактеріальні та антивірусні властивості, а також сприяння очищенню дихальних шляхів.
Джерела інформації:
- Інструкція для медичного застосування лікарського засобу УМКАЛОР® таблетки.
- Agbabiaka, T. B., Guo, R., & Ernst, E. (2008). Pelargonium sidoides for acute bronchitis: a systematic review and meta-analysis. Phytomedicine : international journal of phytotherapy and phytopharmacology, 15(5), 378–385. doi.org/10.1016/j.phymed.2007.11.023
- Gillissen A, Reineke T, Burkart M, Funk P, Adarkwah CC and Kostev K (2025) Prescription of EPs 7630 is associated with short- and long-term benefits in acute bronchitis: a real-world data analysis. Front. Pharmacol. 16:1652203. doi: 10.3389/fphar.2025.1652203
- Il'yenko L.I., Parfenova O.N., Syr'yeva T.N., Garashchenko T.I. [Experience of using the drug Umckalor in diseases of the upper respiratory tract in children]. Pediatricheskaya farmakologiya. 2007; 5: 36-38 [in Russian]
- Інструкція для медичного застосування лікарського засобу УМКАЛОР® розчин оральний по 20 мл або 50 мл.
- Fang, L., Zhou, L., Kulić, Ž., Lehner, M. D., Tamm, M., & Roth, M. (2023). EPs® 7630 Stimulates Tissue Repair Mechanisms and Modifies Tight Junction Protein Expression in Human Airway Epithelial Cells. International Journal of Molecular Sciences, 24(13), 11230. https://doi.org/10.3390/ijms241311230
- Kardos, P., Lehmacher, W., Zimmermann, A., Brandes-Schramm, J., Funk, P., Matthys, H., & Kamin, W. (2022). Effects of Pelargonium sidoides extract EPs 7630 on acute cough and quality of life - a meta-analysis of randomized, placebo-controlled trials. Multidisciplinary respiratory medicine, 17, 868. https://doi.org/10.4081/mrm.2022.868
- Berezhniy V.V. [Acute Respiratory Infections in Children: an Early StartBup Approach to Therapy. Evidence Database (review)]. Sovremennaya pediatriya. 2019; 1(97): 89-100. doi: 10.15574/SP.2019.97.89 [in Ukranian]
Реклама лікарського засобу. Перед застосуванням необхідно проконсультуватися з
лікарем та обов'язково ознайомитися з інструкцією. Зберігати в недоступному для
дітей місці. Є протипоказання та побічні реакції. Умкалор® розчин оральний по
20 мл або 50 мл у флаконі, РП UA/6691/01/01 необмежений з 16.08.2017. Умкалор®
сироп по 100 мл або по 200 мл у флаконі з мірним ковпачком, РП UA/6691/02/01
необмежений з 02.04.2020. Умкалор® таблетки, вкриті плівковою оболонкою, по 20
мг по 15 таблеток у блістері, РП UA/6691/03/01 необмежений з 02.04.2020.
Виробник: Др. Вільмар Швабе ГмбХ і Ко. КГ, Німеччина. Представник в Україні:
«Альпен Фарма АГ». Дистриб'ютор: ПрАТ «Натурфарм», вул. Лісна, 30а, м. Київ,
Україна, 04075; тел: (044) 401-81-03. Якщо Ви хочете повідомити про виникнення
побічної реакції і/або маєте запитання стосовно медичної інформації і/або скарги
на якість лікарського засобу, будь ласка, надсилайте листа на електронну адресу:
pharmacovigilance-ua@alpenpharma.com.
САМОЛІКУВАННЯ МОЖЕ БУТИ ШКІДЛИВИМ ДЛЯ ВАШОГО ЗДОРОВ’Я